Murió Cacho Fontana: "A papá lo vamos a cremar y a mamá, velar", expresó Antonella, una de sus hijas